대박(daebak)! 옥스퍼드 영어 사전에 한국어 26개가 등재?!┏(ºдº)┛

여러분의 지식메이트, 터치메이트입니다!

이 이미지는 대체 속성이 비어있습니다. 그 파일 이름은 851F7244.gif입니다

한글, 실력이 금메달리스트!🥇

나랏말싸미 듕귁에 달아 문자와를 서로 사맛디 아니할쎄 터치메이트 고객님(?), 갑자기 훈민정음 언해본의 서문이 나와서 많이 당황하셨죠? 이번 주 토요일(10월 9일)이 바로 한글날이잖아요. 그래서 훈민정음 서문으로 터치메이트 서문을 열어 보았어요!🙄 다들 아시다시피 한글날은 세종대왕이 창제한 훈민정음(한글) 반포를 기념하고, 우리 글자 한글의 우수성을 기리는 국경일인데요. 그런데 혹시 한글이 정말 그렇게 대단한가? 이거 국뽕(?) 아니야? 이렇게 생각하실 수도 있을 것 같아요. 하지만 절대 국뽕 아닙니다!🙅‍♀️🙅‍♂️ 우리 한글 정말 대단하니까 특별한 자부심 가져도 괜찮습니다. 그런 의미에서 오늘은 우리 자랑스러운 한글 소식을 가져왔어요.🤗 한껏 솟구칠 어깨 간수 잘 하시고, 10월 터치메이트 시작합니다.🤗

그럼 10월 터치메이트 시작해볼까요?


ISSUE

“만능 문자 한글,
실력도 금메달감이네!”

1857년 편찬을 시작으로 현재 60만 개가 넘는 단어를 수록하며 오랜 역사와 최고 권위를 자랑하고 있는 영어 사전! (수식어가 상당하네요.🤔) 뭔지 아시겠나요? 바로 영국 옥스퍼드 대학교 출판부에서 출간하는 ‘옥스퍼드 영어사전’입니다.📘📗 이 세계적인 사전에 우리 한국어 26개가 표제어로 추가되었어요!👏 2013년까지만 해도 한국어 유래 단어가 10개에 불과했던 점을 고려하면 정말 대박 사건이라고 할 수 있는데요.👍 옥스퍼드대 출판부는 공식 홈페이지에 영어 사전에 새롭게 등재될 단어 1650개를 발표했는데요. 그중 한국어에서 유래한 단어 26개는 별도로 소개하며 특별한 대접을 받았답니다!😘 옥스퍼드대 출판부는 “1990년대 동아시아와 동남아시아에서 시작된 한류는 현재 세계적으로 큰 인기를 끌면서 한국어는 현대 영어 어휘에 영향을 미치고 있다”면서 새로운 단어가 사전에 올라간 배경을 직접 밝혔답니다. 이번에 새롭게 등재된 26개의 단어는 아래 이미지에서 확인해 주세요.😉

해당 단어를 살펴보면 영화, 음악, 음식 등 우리나라 문화가 큰 사랑을 받고 있는 것을 알 수 있어요. 더욱이 한류 콘텐츠의 인기에 힘입어 전 세계적으로 한국어 교육 열풍이 뜨겁게 불고 있는데요. 잠시 시간을 거슬러 올라가서 제 학창 시절 이야기를 해볼까 해요. (일단 들어주세요.🙄) 불과 2000년대 초반만 해도 브리트니 스피어스, 크리스티나 아길레라, 엔 싱크, 블랙 아이드 피스 등 팝 가수들의 노래가 엄청 유행했잖아요. 저도 노래 테이프를 하나 사서, 팝송 영어 가사를 한글로 적어가며 열심히 외운 기억이 나요. (너무 먼 얘기 같지만, 그리 오래 안 되었습니다…🙄) 그런데 이제는 반대로 외국인들이 한글 가사를 자신들의 언어로 적으며 외우고 있잖아요. 정말 격세지감이네요! (유식한 척😗) 물론 한류를 좋아해서 개인적으로 한국어를 배우는 외국인들도 많지만, 학교 교육 과정으로 한국어를 채택한 경우도 늘고 있어요. 교육부의 ‘2021년 해외 한국어 교육 지원 사업 기본 계획’에 따르면 지난해 기준 39개국, 1669개 초‧중‧고에 한국어반이 개설돼 15만 9864명이 한국어 수업을 들었다고 해요.👍 한국어를 제1외국어, 제2외국어로 채택하는 나라도 계속 늘고 있다고 하니, 이거 이거 한국어가 전 세계 공용어가 되는 거 아닌지 미리 설레발을 쳐봅니다! 💃💃

더군다나 2009년에는 인도네시아 소수 민족인 찌아찌아족이 세계 최초로 한글을 표기 문자로 채택하면서 큰 화제가 되었는데요. 이게 다 한글이 표음 문자이기 때문에 가능한 거랍니다. 표음 문자란 사람이 말하는 소리를 기호로 나타내는 문자를 말해요. 예를 들면 ‘안녕하세요?’를 인도네시아어로는 ‘Apa kabar?’이지만, 한글을 채택한 찌아찌아어로 쓰면 ‘마엠 빠에 올렐레?’가 되는 거죠. ‘My name is Touchmate.’라는 영어 문장을 한글로 표기하면 ‘마이 네임 이즈 터치메이트’ 처럼 적을 수 있는 거죠. 한글 정말 대단하지 않나요? 아마 제 생각에(?) 한글로 표기할 수 없는 언어는 이 세상에 존재하지 않을 거예요! 모든 언어를 표기할 수 있는 만능 문자인 거죠!👍

한글 자랑 좀 더 해볼게요! 매년 유네스코가 ‘세계 문해의 날’에 문맹 퇴치에 기여한 개인 및 단체에게 수여하는 상을 ‘유네스코 세종대왕 문해상(UNESCO King Sejong Literacy Prize)’이라 하고요. 한글은 세계 문자올림픽대회 제1회, 제2회 금메달리스트이기도 해요.🥇 전 세계 언어학자들도 한글의 우수성을 인정한 거죠. 정말 자랑스럽네요!

이렇게 자랑스러운 한국어 길이길이 보존해서 오래 사용하려면 올바른 어휘 사용을 생활화해야 할 텐데요. 하지만 정확한 어휘를 사용해야 하는 보고서를 작성할 때가 되면, 왜 이렇게 어휘들이 헷갈릴까요? 😭 그렇지만 너무 걱정 마세요! 맞춤법이 걱정인 여러분들을 위해 오늘 터치메이트에서 나도 모르게 틀리는 알쏭달쏭 맞춤법! 콕콕 집어서 알려드립니다.👨‍🏫👩‍🏫 정확한 어휘 사용으로 한글 지식 함께 뽐내봐요! 🙏

올바른 어휘 사용


분야
라이프/교양
분량
9분
#맞춤법
#정확성
#어휘

📺
동영상을 시청해 보세요!

영상 제공: PSI 컨설팅

🕓
다 볼 시간이 없다면?

“역시 선배님은 틀리긴 틀려요!”
해당 문장에서 잘못 사용한 어휘를 발견하셨나요? 
3분 26초로 이동하여 어떤 어휘를 사용해야 하는지 확인해 보세요!


이번 추천은 여기까지예요!
터치메이트와 자부심 뿜뿜한 10월 보내세요🙋‍♀️

터치메이트(TouchMate)는?

터치클래스가 제공하는 콘텐츠 큐레이션 서비스
이슈와 함께 다양한 지식 콘텐츠를 추천해 드립니다😊
터치클래스를 이용하면, 터치메이트 등 콘텐츠 서비스를 무료로 제공 받을 수 있습니다!

터치클래스 도입 문의 (클릭)

포스팅 내 영상은 제공사에게 마케팅 목적 이용 동의를 받아 게시하였습니다.
영상은 추후 삭제 및 특정 이미지로 대체될 수 있음을 알려 드립니다.